סיפורים מתורגמים

חיי האהבה של פלוני אלמוני

11 בינואר 2021 | מאת | תרגום: ענבר גרינשטיין

האובדן של אחד הפך לאובדן של האנושות כולה כשהבינה המלאכותית התאהבה בו

חמישים דברים שכל בינה מלאכותית שעובדת עם בני אדם צריכה לדעת

20 בדצמבר 2020 | מאת | תרגום: טל קרן

מערכת היחסים המורכבת בין ד"ר טראן לבין הבינה המלאכותית שהיא יצרה, וויפ-3, עתידה לשנות את העולם

שבע הערות על ארץ פגומה

10 בפברואר 2020 | מאת | תרגום: מיכאל גרוסברג

תיקנור היא ארץ של חוקים ודפוסים, קסם וצמחי מנטה. וכדי להגיע אליה לא צריך ארון בגדים קסום, אלא פשוט לחפש את הפלאים הממתינים בקצה שדה הראייה לכל מי שמעיזים לסיע לבניינה.

בספינה

23 בפברואר 2018 | מאת | תרגום: טוני שבכר

הם נזרקו מכדור הארץ וכעת הם פליטים בחלל. האם יצליחו למצוא לעצמם בית חדש?

רחוק כמו הכוכבים

15 בדצמבר 2017 | מאת | תרגום: טוני שבכר

כשכל מקום בעולם נמצא ממש מעבר לדלת, לאן עוד נשאר לברוח?

…ואראה לך כמה עמוק נמשכת מחילת הארנב

20 בנובמבר 2017 | מאת | תרגום: ענבר גרינשטיין

יש לכם שמונה גלולות שנותנות למי שלוקח אותן כוחות שקשה לדמיין. וכן, זה קשור גם לסוף היקום.

הקרב האחרון של דַהָאג

15 בנובמבר 2016 | מאת

סיפור מהמיתולוגיה האיראנית, מתוך ספר "המיתולוגיה האיראנית לכל גיל" שקמפיין המימון שלו עומד להסתיים בימים הקרובים. מקץ חמשת אלפים שנים סוערות בעולם הגשמי, המלחמה בין אַהוּרַה-מַזְדָא ואַהְרִימַן תתקרב להכרעה. בפתח האלף השישי, הדרקון הנורא דַהָאג, שפֶרֵידוּן הביס אך לא הצליח להרוג, עודנו כבול וכלוא בלוע הר הגעש דַמָאוַנְד…

תחנת ווטרשיפ

13 בנובמבר 2016 | מאת | תרגום: טוני שבכר

כשאוקאלני יי הלכה ללמוד קסנוביולוגיה היא חלמה לגלות גזעים חדשים, לחקור אותם ולהכניס אותם לחיק התרבות. במקום זה היא מצאה את עצמה מוקפת ב… ארנבונים.

ציד מוצלח

13 באוקטובר 2016 | מאת | תרגום: ענבר גרינשטיין

זוג ציידי שדים, אבי ובנו; חוליג'ינג (שדת שועלה) וסין כולה חייבים ללמוד לסגל את עצמם למציאות המשתנה כשהטכנולוגיה המערבית מגיעה ומחליפה את הקסם העתיק. מי שרוצה לשרוד יהיה חייב להשתנות.

מדריך מתקדם לתיאום מחירים מוצלח בשוקי הימורים חוצניים

12 באוגוסט 2016 | מאת | תרגום: ענבר גרינשטיין

המפתח לעלייה ולירידה במדרגות היה להכניס אקראיות ובה בעת לשחק לפי הכללים. הכללים אמרו שאסור לדרוך על כל מדרגה ומדרגה, ואם אפשר לא לדרוך על מדרגות שיש עליהן כתמים ברורים: "עיניים" במדרגות עץ, מסטיק על בטון, דברים כאלה. אז הכללים, כפי שהם, לא הכבידו כל כך. האקראיות נועדה בעיקר להבטיח שלחייזרים שמהמרים על אילו מדרגות אדרוך יהיה שוק הימורים בר קיימא.